>
5

وزارة التربية والتعليم
إدارة الامتحانات والاختبارات
قسم معادلة الشهادات
دليل معادلة شهادة دبلوما الثانوية الأمريكية
(High School Diploma)
2022/2023
تعريفات:
** اختبار ACT 1) American College Test) :

امتحان معتمد في معظم الجامعات الأمريكية ويشمل اللغة الانجليزية والرياضيات ومواد العلوم (الفيزياء، الكيمياء، الأحياء وعلوم الأرض) وعلامته القصوى (36 ) ،وتعتمد علامة(16 )كعلامة للنجاح.
** :(ACT II) ACT Subject Test اختبار
امتحان معتمد من قبل الجامعات ويكون متخصص في مادة معينة مثل U.S History , Math1, Math 2, Physics, Biology, Chemistry, English 2 ) وعلامته القصوى (36) وتعتمد علامة (16) كعلامة للنجاح (English 1
** : Advanced Placement (AP) اختبار
امتحان متخصص متقدم تشرف عليه هيئة (Board College )علامته القصوى (5 )والحد الأدنى للنجاح هو (2).
** : (SAT 1) اختبار
امتحان معتمد في معظم الجامعات الأمريكية ويشمل اللغة الانجليزية والرياضيات وعلامته القصوى (1600)، وتعتمد علامة (1050) كعلامة للنجاح.

تعادل شهادة دبلوما الثانوية الأمريكية والمقترنة بامتحانات (SATوامتحان (1 (ACT 1 )امتحان –(AP) امتحانات – (ACT– Subject Test) وفق الأسس الآتية
أولاً : أن ينهي الطالب اثنتي عشرة سنة دراسية طالباً نظامياً على أن تكون السنوات الثالثة الأخيرة كما ورد في أسس اعتماد وتراخيص البرامج التعليمية المختلفة والتحويل بينها الصادرة بالاستناد للمادة ( 31/أ) من قانون التربية والتعليم رقم (3 ) لسنة 1994 .
ثانيا: أن تكون المدارس التي تخرج منها الطلبة معتمدة من جهة تربويـة أمريكيـة وشهاداتـــها الثانـــــــوية المدرسية (H.S.D ) مصدقة من مكتب (الأمديست) في عمان.
ثالثاً: على الطلبة خريجي المدارس الأردنية النجاح مدرسياً جميع مستويات كل مبحث من المباحث الآتية في الصفين الحادي عشر والثاني عشر: اللغة العربية والتربية الإسلامية (للطالب المسلم) وتاريخ الأردن من المناهج الأردنية المعتمدة بالإضافة إلى مباحث شهادة الدبلوما الأمريكية.
رابعاً:- كل مادة (SAT Subject Test) معادلة لمادة (ACT Subject Test ). امتحان (1 SAT )معادل لمادة (ACT Subject Test )واحدة شريطة أن يكون تاريخ عقد الامتحان آذار/2023 وما بعد .
خامساً: خيارات المعادلة : -
على الطالب أن يختار أحد الخيارات الآتية
  1. ست مواد ACT Subject Test على أن يكون ثلاث منها على الأقل علمية إحداها الرياضيات مستوى 2 للحصول على الفرع العلمي ويحتسب المعدل على النحو الآتي:
    • 25% من الصفوف الثلاثة الأخيرة (مجتمعة بنسب متساوية).
    • %75 من علامات ACT Subject Test
  2. أربع مواد ACT Subject Test + مادة AP . أو أربع مواد ACT Subject Test + امتحان 1 ACT على أن يكون ثلاث منها على الأقل علمية إحداها الرياضيات مستوى 2 للحصول على الفرع العلمي ويحتسب المعدل على النحو الآتي:-
    • 25% من الصفوف الثلاثة الأخيرة (مجتمعة بنسب متساوية).
    • %50 .ACT Subject Test
    • 25% .AP أو ACT1
  3. مادتان ACT Subject Test + مادتان AP على أن يكون ثلاث منها على الأقل علمية -: إحداها الرياضيات مستوى 2 للحصول على الفرع العلمي ويحتسب المعدل على النحو الآتي
    • 25% ( من الصفوف الثلاثة الأخيرة (مجتمعة بنسب متساوية
    • 25% ACT Subject Test
    • %50 من امتحانات AP
  4. ثلاث مواد AP على أن تكون اثنتان منها علميتين للحصول على الفرع العلمي ( ارجع بند ثامناً ( ؛ويحتسب المعدل على النحو الآتي:
    • 25 % من الصفوف الثلاثة الأخيرة (مجتمعة بنسب متساوية).
    • 75 % من امتحانات AP .
  5. مادتان AP + امتحان ACT 1 على أن تكون مادتا AP علميتين للحصول على المعادلة بالفرع العلمي ( ارجع بند ثامنا 4) )؛ ويحتسب المعدل على النحو الآتي:-
    • 25% من الصفوف الثلاثة الأخيرة (مجتمعة بنسب متساوية).
    • 50% من امتحانات AP .
    • 25% من امتحان ACT1 .
  6. مادتان ACT Subject Test + مادة ACT 1 + AP على أن يكون ثلاث منها على الأقل علمية إحداها الرياضيات مستوى 2 للحصول على الفرع العلمي ويحتسب المعدل على النحو الآتي:-
    • 25% من الصفوف الثلاثة الأخيرة (مجتمعة بنسب متساوية).
    • 25% .ACT Subject Test من امتحانات
    • 25% من امتحانات AP
    • 25% من امتحان ACT1 .
***ملاحظة: يمكن للطالب الذي لا يرغب باحتساب العلامات المدرسية في المعدل استبدالها بامتحان دولي بنفس الوزن (امتحانين ACT Subject Test أو امتحان AP أو امتحان 1 ACT).
سادساً : تحتسب مواد الثقافات المشتركة من امتحان الثانوية العامة الأردنية (التربية الإسلامية،اللغة العربية، تاريخ الأردن) و مادة اللغة العربية ( Level-A ) من المنهاج البريطاني، والعربي A من المستوى العالي من منهاج البكالوريا الدولية وامتحان (1 SAT ) بدائل (أدبية) اختيارية عن مواد ACT Subject فقط في كل الخيارات السابقة.
ملاحظة: لن يتم احتساب امتحانات اللغة العربية والتربية الإسلامية من مناهج الدول التي تعتمد الامتحان العام في تقييم طلبتها باستثناء مناهج الثانوية العامة الأردنية بدءا من العام الدراسي 2022 /2023ُ .
احتساب مادة(Art AP) أو (Drawing) مادة واحدة فقط ( بوزن مادة SAT II أو مادة ACT Subject Test )عند المعادلة باستثناء الطلبة الذين تقدموا لها قبل العام الدراسي 2021/2022.
سابعاً : تدرج الخيارات الجديدة لدبلوما الثانوية الأمريكية:-
  • ACT 1 & ACT Subject Test

  • SAT Subject Test (SAT II)
  • Advanced Placement
  • SAT (SAT I)
*** علامة النجاح لمواد الثقافات المشتركة هي 50 % من علامة المادة.
*** . مواداً متشابهة ولا يجوز تكرارها SAT II ًومواد ACT Subject تعتبر مواد
ثامنا : تصنيف المواد:-
  1. كل من المواد التالية ومثيلاتها لا تعتبر مواد منفصلة
    AP Calculus BC , AP Calculus AB
    AP Physics 1, AP Physics 2, AP Physics B, AP Physics C
    SAT II Biology M, SAT II Biology E
    Language, Language with Listening
  2. : تعد كل من المواد التالية مواد منفصلة
    AP Calculus / AP Statistics / AP Computer Science
    AP Macroeconomics / AP Microeconomics
    ACT English 1, ACT English 2
    ACT Math 1 / ACT Math 2 / AP Calculus
  3. لا تعد المواد بالمستوى ( ACT Subject Test أو SAT II ) والمواد بالمستوى AP مواد متشابهة وتعتبر منفصلة.
  4. تعد كل من مواد المستوى المتقدم (AP )التالية مواد علمية منفصلة:
    1. AP Biology
      AP Physics
      AP Chemistry
    2. AP Computer Science
      AP Environmental Science AP Calculus
      AP Statistics
      يجب أخذ مادة على الأقل من المجموعة الأولى لتحديد الفرع العلمي
  5. .محايدان( SAT 1 و ACT 1)امتحانا
  6. تعد كل من مواد المستوى المتقدم AP التالية مواد أدبية منفصلة
    • AP Research
    • AP Seminar
    • AP Art History
    • AP Chinese Language and Culture
    • AP English Language and Composition
    • AP English Literature and Composition
    • AP European History
    • AP French Language and Culture
    • AP German Language and Culture
    • AP Government and politics
    • AP Human Geography
    • AP Italian Language and Culture
    • AP Japanese Language and Culture
    • AP Latin
    • AP Macroeconomics
    • AP Microeconomics
    • AP Music Theory
    • AP Psychology
    • AP Spanish Language and Culture
    • AP Spanish Literature and Culture
    • AP US History
    • AP World History: Modern
  7. تعد كل من مواد ACT التالية مواد علمية منفصلة:
    • ACT Math 1
    • ACT Math 2
    • ACT Biology
    • ACT Chemistry
    • ACT Physics
  8. تعد كل من مواد ACT Subject Test التالية مواد أدبية منفصلة:
    • ACT English 1
    • ACT English 2
    • ACT US History

تاسعاً : الطلبة الذين تعادل شهاداتهم الثانوية الأمريكية H.S.D دون اقترانها بشهادة اجتياز امتحان 2017/2016 بشهادة الثانوية العامة الأردنية ولغاية العام الدراسي (SAT II ) عليهم إثبات أنهم حصلوا على شهادة جامعية (بكالوريوس) مــن جامعــة خارج الأردن معترف بهــا مـــن وزارة الـــتــعــــليــــــم العــــالي الأردنيــة.

عاشراً : تكون سنة التخرج لجميع الشهادات هي آخر سنة دراسية يحصل فيها الطالب على متطلبات المعادلة

أحد عشر: تطبق القرارات بدءاً من العام الدراسي الحالي علـى الطلبة خريجي الصف الثانـــي عشر للعام الدراسي 2023/2022 ولا يطبق بأثر رجعي

ثاني عشر: يعد هذا الدليل وحدة واحدة لا تتجزأ

الوثائق المطلوبة للمعادلة
  1. كتاب تغطية من مكتب الامديست / عمان يحتوي على الشهادات المدرسية لآخر ثلاثة صفوف وشهادة إنهاء المرحلة الثانوية (H.S.D ) مصدقة حسب الأصول ونتائج الامتحانات الدولية (SAT 1+ACT SUBJECT +ACT 1+AP +SAT II )
  2. كشف علامات مواد الثقافات المشتركة من امتحان الثانوية العامة الأردنية (إن وجد).
  3. نتيجة امتحان اللغة العربية (Level-A )من المنهاج البريطاني (إن وجد) مصدقة من المجلس الثقافي البريطاني / عمان، أو نتيجة امتحان اللغة العربية A( المستوى العالي) من منهاج البكالوريا الدولية (إن وجد) مصدقة حسب الأصول.
  4. إثبات شخصية للطالب و لمقدم الطلب.
  5. 50 دينارا رسوم المعادلة .


**** مرفق جدول بتصنيف المباحث في الصفحة الأخيرة من الدليل.


Related Pages

الاعتمادات والشركاء

نحن فخورون بشراكاتنا واعتمادنا مع هذه المؤسسات